EighterSub enjoy my translation!

Aug
20
2011
[SCAN MAGZ] X-5 @ Hanryu Pia 110622

request from @ciellobaobao ^^

scan credit : http://b1a4andx5town.wordpress.com

Gebrakan dari luar negeri, di Tokyo Dome pada bulan ke 7!

Mereka mengalami kejadian yang misterius saat melakukan pekerjaan mereka. kejadian tersebut terjadi di Korea. berikut pembicaraan mereka..
Taefung : ketika rekaman solo bagian saya, terdengar suara rendah laki-laki seperti ini, 'uwoo~' karena sudah terlanjur panik, saya jadi lupa lirik dan melodi lagunya.
All : padahal semua member lagi ada di tempat yang sama, tapi itu hanya dialami oleh Tepun.
Taefung : iya. saya sendiri jadi pengganti semua (ketawa).
segera setelah debut, mereka mengadakan live perform di Jepang. dan sekarang mereka juga berencana untuk mengadakan live
perform di Indonesia dan Singapore. management mereka ingin membuat mereka seperti Shinhwa, yang aktif go internasional. 
Ghun : respon penggemar dari luar berbeda atau tidak kah dari penggemar di korea, hal ini membuat saya deg-degan. senior kami (DGNA) sangat terkenal di Jepang, kami akan baik-baik saja kah? saya mendengar kalau senior kami mendapat dukungan yang luar biasa dari para penggemarnya di Jepang. kami juga mau mendapatkannya seperti mereka.
Mereka memiliki ambisi yang besar beraktivitas di Jepang. Apa yang menjadi harapan mereka di Jepang?
Taefung : berharap bisa seperti Tohoshinki yang bisa berdiri di panggung Tokyo Dome. harapan tersebut jadi kenyataan tepatnya pada tanggal 13 Juli akan diadakan KPop Festival Music Bank in Tokyo Dome.
lalu, target kalian apa?
Ghun : target dalam waktu dekat ini, adalah membuat semua orang tahu X-5.
Zin : lalu, dalam acara musik, musik kami jadi nomor 1.
Taefung : dan juga dapat penghargaan baru.
Haewon : selain itu juga ingin memperbagus nyanyian dan penampilan kami, jadi nanti banyak yang suka X5.
Sulhu : target yang sangat besar, berangan-angan memiliki dunia. 

 

Views: 173
Posting: 20-Aug-2011 20:26:51 WIB by eightersindosub
Category: X-5, Translation
Tools: Print
Your Comment:
Anda harus login bila ingin mengisi komentar
this blog will updated with Indonesia Translation of scans magazine, video, and others Japanese stuff if you want me to translate scans magazine that you want, just PM me :)
Archive Blog