EighterSub enjoy my translation!

Blog Category: Tadayoshi ohkura
Aug
13
2011

scan credit as marked

New York~

~ Jalan-jalan ke Okinawa bersama Ryo-chan! bermain di Pantai..

Sekitar 2 atau 3 tahun lalu, dengan tiba-tiba Ryo-chan mengajak, “jalan-jalan ke Okinawa yuk!” lalu kami pergi berdua. pergi ke aquarium lalu surfing, kemudian snorkling dan diving menjadi pengalaman pribadi. seluruhnya hampir dilakukan di laut. Masakan Okinawa yang dibuat melalui proses penggorengan seperti Gooyaa Champuruu sungguh sangat enak. tapi, walaupun lama di Okinawanya, makan makanan Okinawa hanya satu hari itu saja, setelahnya makan daging sapi atau daging babi melulu. di mana pun bisa makan, jadi ada semangat untuk makan terus (ketawa). Di Okinawa tidak sampai 3 hari 2 malam, tapi benar-benar melakukan banyak kegiatan, sangat menyenangkan.

Sebenarnya saya selain karena urusan pekerjaan tidak pernah ke luar negeri. Jadi, nanti kalau ada kesempatan pribadi, mau pergi ke Eropa. Negara yang paling ingin dikunjungi adalah Perancis. Sambil makan makanan di tempat-tempat terkenal di Perancis terus minum wine (ketawa). Setelah itu, yang pasti saya ingin pergi ke museum seni. Kali ini berfoto dengan tema yang “new york” banget. tapi sebenarnya sekalipun belum pernah ke New York jadi tidak tahu seperti apa ya di sana. Seperti yang saya tonton di TV, kayaknya New York tuh hebat kalau lagi mengadakan perbaikan dalam rapat bidang. tapi, sejujurnya keinginan pergi ke New York sampai sekarang tidak ada. sepertinya begitu ya (ketawa). Sekitar 10 tahun yang lalu karena urusan pekerjaan, pernah ke Hawaii, hal itu merupakan pengalaman pertama dalam hidup saya pergi ke luar negeri itu jadi pengalaman berharga yang masih teringat. karena alam dan lautnya benar-benar indah kan, saya jadi berpikir ingin ke sana lagi nanti.

saya dan keluarga hobi menenangkan diri di tempat-tempat yang nyaman melawan rasa negatif, hal itu merupakan kepuasan. Jadi, saat capek, pada waktu mau refreshing, ingin melakukannya bersama. saya merupakan tipe yang dipenuhi oleh jadwal yang padat setelah itu berbicara banyak hal yang saya sukai dengan member yang lain. *ps. bagian akhir tidak ditranslate, karena ragu sama artinya*

Views: 299
Posting: 13-Aug-2011 17:03:58 WIB
Comments: 0 comments
Category: Tadayoshi Ohkura, Translation, Kanjani8
this blog will updated with Indonesia Translation of scans magazine, video, and others Japanese stuff if you want me to translate scans magazine that you want, just PM me :)
Archive Blog