EighterSub enjoy my translation!

Blog Category: Tegoshi yuya
Aug
16
2011

udh lama ga dger kabar dari NewS... xD akhirnya mereka muncul di majalah duet edisi september... ini sebagian translation tentang rahasia mereka yang dimuat di majalah itu.. xD ssssttttt....

scan credit : inala

Q. apakah punya rahasia?

Yamapi : saya penuh dengan rahasia. (ketawa) terutama saat melakukan kegiatan yang sekarang akan dilakukan, saya ingin merahasiakan kelemahan saya. Seperti merahasiakannya dari Ikuta Toma dan Akanishi Jin. Saya memperlihatkan bagaimana saya yang sebenarnya kepada mereka karena mereka adalah teman dekat saya, tapi, saya tidak mau memperlihatkan kelemahan saya.

Ryo-chan : Saya punya tahi lalat di pantat. (ketawa) eh, nggak boleh dikasih tau ya? Tapi, beneran lho ada. Kalau begitu yang lain.. sampai umur 20 tahun, setiap pagi pasti dibangunkan oleh ibu lewat telepon. Manager saya juga sering menelpon, dia bilang begini, “ah, akhirnya diangkat, walaupun tidak keluar, mainlah ping pong bersama  saya di lobby.” Tapi, saya tidur lagi. Kalau Ibu yang membangunkan, entah kenapa saya bisa bangun. (ketawa)

Keii-chan : tidak punya. walaupun berpikir terus "ada ga ya..?" tetap saja tidak menemukannya. (ketawa) dari kecil saya adalah orang yang terbuka. kadang saya menceritakan semua kepada teman yang saya percaya. karena tipe saya begitu, jadi banyak teman saya yang juga menceritakan semua ceritanya kepada saya.

Shige : sebenarnya saya 2 minggu melakukan training menghadapi tekanan dari 1 tahun lalu kayaknya. kenapa dibilang rahasia karena memang sebaiknya tidak dikatakan. karena saat berada di antara OL-san, saya memiliki gaya yang fashionable, saya jadi sedikit malu. (ketawa) Rahasia yang lain masih ada, tapi sekarang belum bisa mengatakannya.

Massu : ada. tapi, tidak bisa bilang lho. (senyum lebar) bila ditanya apakah punya banyak rahasia atau tidak, maka saya adalah tipe yang punya banyak rahasia mungkin. menurut saya, kalau semuanya terbuka dan bisa dimengerti orang, sebagai idola, tidak akan ada lagi bagian yang misterius, itu menjadi membosankan, ya kan?

Tegoshi : Ada. setelah NewS terbentuk, saya melakukan latihan vokal yang saya cari sendiri. saya tidak bilang kepada siapa-siapa tentang hal itu. sekarang pernapasan jadi lebih teratur berkat latihan, jadi suara dapat keluar dengan bagus. karena memang latihan tersebut sesuai dengan keperluan bernyanyi. 

aaaa~ miss them so mucchhhh~ NewS please comeback with new single >w<

Views: 291
Posting: 16-Aug-2011 19:28:02 WIB
Comments: 0 comments
Category: News, Translation, Nishikido Ryo, Masuda Takahisa, Yamashita Tomohisa, Koyama Keiichiro, Tegoshi Yuya, Shigeaki Kato
this blog will updated with Indonesia Translation of scans magazine, video, and others Japanese stuff if you want me to translate scans magazine that you want, just PM me :)
Archive Blog