;

Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Username: Password:
Pages: 1 2 3 [4] 5 6   Go Down

Author Topic: PARLIAMO ITALIANO  (Read 16561 times)

dejongstebroer

  • Forum Machi
  • ***
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2.507
  • Malaikat juga tahu aku yang jadi juaranya.......
Re: PARLIAMO ITALIANO
« Reply #30 on: October 22, 2008, 11:54:48 pm »

Per te, per te, vivrò
For you, for you, I will live
per = for, through, by
te = you
vivrò, konjugasi future tense vivere = to live (to be alive) untuk org pertama tunggal

L'amore vincerà
The love will win
l'amore = the love, dari l' (artikel untuk kata benda berawalan vokal = the) + amore = love
vincerà, konjugasi future tense vincere = to win untuk org ketiga tunggal

Con te, con te avrò
with you, with you I will have
con = with
te= you
avrò, konjugasi future tense avere = to have untuk org pertama tunggal

Mille giorni di felicità
thousand days of happiness
mille = thousand
giorni = days, plural dari giorno = day
di = of
felicità = happiness, felicity, noun dari felice = happy

Mille notti di serenità
thousand night of serenity
notti = nights, plural dari notte = night
serenità = serenity

Farò quello che mi chiederai
I will do that you will ask me
farò, konjugasi future dari fare = to do untuk org pertama tunggal
quello = that (demonstrative pronoun -> Indo : itu)
che = that (relative pronoun -> Indo = yang)
mi = me (as object)
chiederai, konjugasi future dari chiedere = 

Andrò sempre dovunque tu andrai
I will always go wherever you will go
andrò, konjugasi future dari andare = to go untuk org pertama tunggal
sempre = always
dovunque = wherever, everywhere
tu = you (as subject)
andrai, konjugasi future dari andare untuk org kedua tunggal

Darò tutto l'amore che ho per te
I will give all the love that I have for you
darò, konjugasi future dari verb dare = to give untuk org pertama tunggal
tutto = all
l'amore = the love
che = that
ho, konjugasi present dari avere = to have untuk org pertama tunggal
per = for
te= you


;D TO BE CONTINUED  ;D
Logged
Fitiavana, Tanindrazana, Fandrosoana

ayo_shiari

  • Penyelam Unggul
  • *****
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 5.799
  • Balik ke ava ini. Emang jodoh >.<
    • Blogku
Re: PARLIAMO ITALIANO
« Reply #31 on: October 26, 2008, 12:33:35 pm »

@ dejong : graciasss ! prego dah

eh ya,, kok cinta ada tambahannya l'amore
bukannya aku cinta kamu = ti amo ya ? eh,, salah gak sih ?
Logged

breaktalk

  • Chingu
  • **
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 1.887
  • ManUtd Forever
Re: PARLIAMO ITALIANO
« Reply #32 on: October 26, 2008, 01:16:50 pm »

aku cinta kamu = io te amo

cinta = amore, kenapa ada tambahan l' karena :
l' dipakai untuk kata benda berawalan vokal --> amore, jadi l'amore

kayaknya sih begitu  [biggrin]

quando noi impiamo italian ancora?
(ga tau deh ini bener ga kata2nya)  :-[
Logged

dejongstebroer

  • Forum Machi
  • ***
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2.507
  • Malaikat juga tahu aku yang jadi juaranya.......
Re: PARLIAMO ITALIANO
« Reply #33 on: December 25, 2008, 05:16:23 pm »

Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Logged
Fitiavana, Tanindrazana, Fandrosoana

Arynity

  • Penyelam Unggul
  • *****
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 5.440
  • Semi Hiatus
Re: PARLIAMO ITALIANO
« Reply #34 on: March 29, 2009, 09:51:09 pm »

bingung mau kemana

ada yg tau arti kalimat ini

"une vraie poupee."
Logged
COPPA, SCUDETTO, CHAMPION LEAGUE

riezmai

  • Cabin Crew
  • *
  • Keong: 42
  • Offline Offline
  • Posts: 618
  • bangkit dari kubur
Re: PARLIAMO ITALIANO
« Reply #35 on: March 30, 2009, 02:39:08 am »

bingung mau kemana

ada yg tau arti kalimat ini

"une vraie poupee."
kaya bahasa perancis  ???
Logged
Do not stand at my grave and weep
I am not there
I do not sleep

sassy2004

  • Forum Machi
  • ***
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2.269
  • A la tercera va la vencida
Re: PARLIAMO ITALIANO
« Reply #36 on: August 12, 2009, 07:17:20 am »

bingung mau kemana

ada yg tau arti kalimat ini

"une vraie poupee."
kaya bahasa perancis  ???

ikut yah ~~
itu bahasa perancis yag artinya : The Real Doll ^^
Logged

No por mucho madrugar amanece más temprano..
Tumblr

sassy2004

  • Forum Machi
  • ***
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2.269
  • A la tercera va la vencida
Re: PARLIAMO ITALIANO
« Reply #37 on: August 12, 2009, 07:19:51 am »

wow!! c'e questo lezione ~~
c'e anche la maestra ^^

come stai tutti ^^
parlo anche l'italiano pero' pocco...
spero che possiamo parlare insieme ^^
abitavo in Italia per un'anno..e da tanto tempo che non parlo  :)

saluti/sassy

Logged

No por mucho madrugar amanece más temprano..
Tumblr

Sheyo_maY

  • Tomodachi
  • ****
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 4.488
  • ~La Cosa Nostra~
Re: PARLIAMO ITALIANO
« Reply #38 on: August 12, 2009, 02:47:32 pm »

ciao sassy... :)
come stai... piacere... ;) *bhs itali sotoy... bener ga tuh makenya?* [hmpfh]

wew... pernah tinggal di itali yah...? tinggal di mana sas?

kebetulan pengan belajar bahasa itali... :D
ajarin dong... :)

Logged

sassy2004

  • Forum Machi
  • ***
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2.269
  • A la tercera va la vencida
Re: PARLIAMO ITALIANO
« Reply #39 on: August 12, 2009, 11:54:16 pm »

Ciao Sheyo_maY ^^
Piacere di conoscerti ...

Anch'io devo parlare tanto l'italiano perche' se no..posso dimenticarlo ^^
Magari...parliamo insieme...
Sono contenta di trovare questo filetto (thread) oggi ..

Si, abitavo in Italia ...a Cremona. La piccolina citta' vicino Milano e Piacenza ma sempre nella regione Lombardia ^^. Una bella citta con tutti musei e sopratutto Il Palazzo Duomo..anche la torre e il catedrale..

Cremona e' una citta famossisima col stradivari e la torrone.. ^^.
Il stradivari e' il nome della scuola per i musicisti violini.. ma la torrone e' i dolci (specialita' cremonese) ^^

Ma..parlo tanto sta sera...
I'm blabbering too much...xixixixi...maaap..... ;) ;) ;)...

Buena notte a tutti *waves* e ciao.... [lovestruck]



« Last Edit: August 13, 2009, 12:00:21 am by sassy2004 »
Logged

No por mucho madrugar amanece más temprano..
Tumblr
Pages: 1 2 3 [4] 5 6   Go Up