;

Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Username: Password:
Pages: 1 ... 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 ... 23   Go Down

Author Topic: Tata Bahasa Korea  (Read 52222 times)

adik_kecil

  • Chingu
  • **
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 1.904
  • love twilight saga
Re: Tata Bahasa Korea
« Reply #60 on: June 25, 2008, 11:24:19 am »

aja" ato aza"??... hmm... klo maw nulis yunho semangat = 윤호 화이팅  / 윤호 파이팅 ? , tapi aku pernah denger ada yg bilang 힘내라 gitu.. ?

고맙다 ( maav ya kalo salah hangeulnya )
Logged

"About three things I was absolutely positive. First, Edward was a vampire. Second, there was a part of him -- and I didn't know how dominant that part might be -- that thirsted for my blood. And third, I was unc

gwiyopta

  • Cabin Crew
  • *
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 141
Re: Tata Bahasa Korea
« Reply #61 on: June 25, 2008, 11:49:52 am »

hwaiting ato fighting itu kan adaptasi dari bahasa inggris.

menurut gw kalo yg bener2 bhs kornya ya himnera!....

o ya, kt sonsaengnim gw penulisan bhs lain yg diadaptasi ke hanggel itu g pny tulisan yg bener2 baku krn memang g smua hanggel bs mengcover pengucapan bhs asing. jd asal bunyinya mendekati kt aslinya ya sah2 aja...tp mungkin tergantung kesepakatan tak tertulis orang korea kali y bgm cara menulis hanggelnya...geulse...

yorobun, hanggugorel yolshimi gongbuhaja.
fighting!!!!
Logged

love_in_sung82

  • Penyelam Unggul
  • *****
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 9.770
  • K-LoveR also JYJ의 김준수 큰 팬이야
Re: Tata Bahasa Korea
« Reply #62 on: June 25, 2008, 12:18:24 pm »

aja" ato aza"??... hmm... klo maw nulis yunho semangat = 윤호 화이팅  / 윤호 파이팅 ? , tapi aku pernah denger ada yg bilang 힘내라 gitu.. ?

고맙다 ( maav ya kalo salah hangeulnya )

bisa semuanya say, di variety show itu juga kadang ada yg nulis 화이팅 or 파이팅
Logged

신사의 품격  최고

adik_kecil

  • Chingu
  • **
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 1.904
  • love twilight saga
Re: Tata Bahasa Korea
« Reply #63 on: June 26, 2008, 09:40:45 pm »

ohh... ok".. thx ya chingu... :)
Logged

"About three things I was absolutely positive. First, Edward was a vampire. Second, there was a part of him -- and I didn't know how dominant that part might be -- that thirsted for my blood. And third, I was unc

chesire

  • Forum Machi
  • ***
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2.734
Re: Tata Bahasa Korea
« Reply #64 on: July 09, 2008, 09:19:19 am »

asik

ada threadnya
yup..yup..mau nanya donk ttg partikel n akhiran di bhasa korea kaya
-geol, -teon,

ini malah blm da yg jwb..stauQ:
-geol (-걸): 1. dari 것을: bnda/barang (tsb) cth: 먹는 걸 bnda yg dimakan
2. mungkin, cth: 있을 걸 mungkin ada

-teon (-던): yg ini Q blm nguasain bgt..tp mnrt buku dpake kl mngingat sesuatu cth: 만났던 친구 (seingatku) teman yg telah ditemui
Logged

kitamura - kuriharaR.O.P: Daeyang is Korean. J-lite: you are super Korean! Daeyang: I'm pretty Korean.

chesire

  • Forum Machi
  • ***
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2.734
Re: Tata Bahasa Korea
« Reply #65 on: July 09, 2008, 09:23:37 am »

keuriwohaneunde = keuriwohane ga??

keuriwohaneunde kira2 artiN 'meski rindu'
keuriwohane..hangeulN gmn y? kira2 'tnyata rindu'
tgantung konteks kalimat bisa jd dua kata ini maksudN sm
« Last Edit: July 27, 2008, 09:41:58 pm by chesire »
Logged

kitamura - kuriharaR.O.P: Daeyang is Korean. J-lite: you are super Korean! Daeyang: I'm pretty Korean.

chesire

  • Forum Machi
  • ***
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2.734
Re: Tata Bahasa Korea
« Reply #66 on: July 09, 2008, 09:34:07 am »

Annyeong…tolong tanya fungsi partikel 게 di kalimat 미안해, 나뗌에 힘들게해서itu sbg adverbial ending atau future tense ya?ato malah bukan dua duanya?Klo kata 힘들다 nya diganti kata 아프다 dengan pola kalimat yg sama hasilnya gmn?Komapsumnida….  :)

bukan 뗌 tp 땜
-게 하다/만들다 mnyatakan 'mbuat seseorang melakukan/mnjadi'
mgkn lbh dekat ke adverbial ending
tp Q g tau ko bs jd future tense?cntohnya -게 utk future tense gmn??
힘들다+게 하다=mbuat jd+susah ->mbuat susah
아프다+게 하다=mbuat jd+sakit ->mbuat sakit
kira2 bgitulah.. :D
Logged

kitamura - kuriharaR.O.P: Daeyang is Korean. J-lite: you are super Korean! Daeyang: I'm pretty Korean.

love_in_sung82

  • Penyelam Unggul
  • *****
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 9.770
  • K-LoveR also JYJ의 김준수 큰 팬이야
Re: Tata Bahasa Korea
« Reply #67 on: July 09, 2008, 10:43:04 am »

Quote
ini malah blm da yg jwb..stauQ:
-geol (-걸): 1. dari 것을: bnda/barang (tsb) cth: 먹는 걸 bnda yg dimakan
2. mungkin, cth: 있을 걸 mungkin ada

-teon (-던): yg ini Q blm nguasain bgt..tp mnrt buku dpake kl mngingat sesuatu cth: 만났던 친구 (seingatku) teman yg telah ditemui

 [thumbsup]
huaaa..ini pertanyaan gw jman jadul thanks for answr dis..
yup ,,,,,,,,,,,,-geol itu bisa *mungkin*..
klo -teon =  bisa jadi *yang* juga kali yah
co: naega eoje mogeoteon ppangeul masi eobseumnida = roti yg saya mkan kmarin tidak enak
« Last Edit: July 09, 2008, 10:49:11 am by love_in_sung82 »
Logged

신사의 품격  최고

ciu

  • Cabin Crew
  • *
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 265
  • 난 그를 사랑하지만 그는 그녀를 사랑하는
    • This's My World
Re: Tata Bahasa Korea
« Reply #68 on: July 10, 2008, 12:24:09 pm »

annyeong haseyo chingu... :D

gw orang baru nih..
krn suju gw jadi tertarik banget utk bljar bahasa korea..

gw baru blajar 2 hari.. :-[
masih bingung sih..
tapi klo utk nulia hangeul dan baca kata sederhana gw dah bisa..

cuma masih banyak bingungnya..

di thread ini gw bwlajar banyak..

klo hangeul bisa dituls ampe tiga susun ya???
slm ini yg gw liat baru 2 susun..
(mmmmmhhh.... ngerti kan maksud gw??  [rolleyes])

kamsahamnida...
Logged
;)keep waiting until you return to your 6 dongsaengs[/font] ;)

www.eunjaeworld.wordpress.com

love_in_sung82

  • Penyelam Unggul
  • *****
  • Keong: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 9.770
  • K-LoveR also JYJ의 김준수 큰 팬이야
Re: Tata Bahasa Korea
« Reply #69 on: July 10, 2008, 12:27:06 pm »

 mksd nya?? 3 susun gimna??
3 karakter huruf mksdnya?
Logged

신사의 품격  최고
Pages: 1 ... 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 ... 23   Go Up