Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
Login with username, password and session length
Find Artist: # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Find Song: # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ARTIS/BAND: Yamashita Tomohisa
SONG: After the Rain
ALBUM: [SINGLE] Loveless
ORIGIN: Jepang
SENDER: 9-chan
VIEW: 5894
RATING:
  • Currently 2.67/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(3 votes)
Song: Yamashita Tomohisa - After the Rain
ROMANJI LYRIC:
Over the roof, sou kasuka ni hora, kikoeru amaoto
Under the roof, yorisotta mama matome ni, waiting for sunshine
(Like the sky) kimi wa iun da
(Flying high) yamanai ame wa nai
You used to tell me, "Imagine... Imagine that"

***Ano hi miagetetta no wa ame agari no sky
Kimi to (futari) kagayaite mieta mirai
Hitori miageteiru no mo ame agari no sky
Furiyamanainda, yanda hazu no ano melody

Don't looking back, sou, doko ka de mada kikoeru amaoto
Don't let me down, mou shinjiteta, I thought it would last forever
(Like the moon) kimi wa itteta
(Make it soon) hikari no nai yoru wo
You used to tell me, "Imagine... Imagine that"

***
Ano hi miagetta no wa ame agari no sky
Kimi to (futari) kanawanai ano mirai
Ima mo miageteiru yo ame agari no sky
Furiyamanainda, yanda hazu no ano melody

Arukidashita kono michi no saki ni
Kimi wa mou inai kedo (let me go, let me go...)
Tsunagatteru onaji sora no shita
Imagine that sunshine after rain


ENGLISH TRANSLATION:
Over the roof, you can faintly hear the rain
Under the roof, still huddled together, we settle everything, waiting for sunshine
(Like the sky) you tell me this
(Flying high) the rain would always stop
You used to tell me, "Imagine... Imagine that"

That day, what we were looking up at was the sky after the rain
That shining future I saw with you (the two of us)
Alone. what I look up at is still the sky after the rain
It just won't stop, that melody that should have ended by now

Don't looking back, somewhere, the rain could still be heard
Don't let me down, I've believed already, I thought it would last forever
(Like the moon) you told me this
(Make it soon) through the pitchblack night
You used to tell me, "Imagine... Imagine that"

That day, what we were looking up at was the sky after the rain
That future we'll never realize (the two of us)
Even now, I look up at the sky after the rain
It just won't stop, that melody that should have ended by now

Further along this road I'm walking
Though you won't be there (let me go, let me go...)
We're connected under the same sky
Imagine that sunshine after rain

 

Your Comment:
Anda harus login bila ingin mengisi komentar

 

Related Lyric
Loveless
Gomme ne Juliet
Love Song
Colorful
Daite Senorita

More Jepang Lyric
Perfume - Nee
SHINee 샤이니 - Fire
Aoyama Thelma - Wasurenai yo
B'z - Ichibu to Zenbu
HY - 366 Nichi (366 Days)
flumpool - Natsu Dive
flumpool - MW ~Dear Mr. & Ms. Picaresque~
JASMINE - Koi
JASMINE - i’m in luv wit u [1989 remix]
JASMINE - sad to say

Featured Lyric
Polina Gagarina (Полина Гагарина) - Kolybel'naya (Колыбельная) (lullaby)
Polina Gagarina (Полина Гагарина) - Kolybel'naya (Колыбельная) (lullaby)
by chesire
  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 votes)
Josh Groban - Brave
Josh Groban - Brave
by Admin
  • Currently 2.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(1 vote)
Two X (투엑스) - Ring Ma Bell (링마벨)
Two X (투엑스) - Ring Ma Bell (링마벨)
by Ang3l_In_Blue
  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 votes)
JeA (제아) - Brown Eyed Girls - While You're Sleeping (그대가 잠든 사이)
JeA (제아) - Brown Eyed Girls - While You're Sleeping (그대가 잠든 사이)
by Ang3l_In_Blue
  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 votes)
DMTN (디엠티엔) - Safety Zone
DMTN (디엠티엔) - Safety Zone
by Ang3l_In_Blue
  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 votes)

Video Lyric
K.will (케이윌) & ChaKun (차쿤) - Even If U Play (놀아도)
K.will (케이윌) & ChaKun (차쿤) - Even If U Play (놀아도)
by Ang3l_In_Blue
  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 votes)
So Ji Sub (소지섭) ft. Mellow - Eraser (지우개)
So Ji Sub (소지섭) ft. Mellow - Eraser (지우개)
by Ang3l_In_Blue
  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 votes)
VIXX (빅스) - On and On (다칠 준비가 돼 있어)
VIXX (빅스) - On and On (다칠 준비가 돼 있어)
by Ang3l_In_Blue
  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 votes)
Raspberry Field - To Meet You First At My Own Accord (처음 만난 자유)
Raspberry Field - To Meet You First At My Own Accord (처음 만난 자유)
by Ang3l_In_Blue
  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 votes)
Space A (스페이스 A) - A Sexy Man (섹시한 남자)
Space A (스페이스 A) - A Sexy Man (섹시한 남자)
by Ang3l_In_Blue
  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 votes)

© 2013 lautanindonesia.com